A collection of essays on how translation shapes the way in which a society receives a work, an author, a literature, or a culture, seeking to locate the subversive aspects of ...